メニュー
メニュー
ランチコース｜ディナーコース｜カフェ＆スィーツ
タジン｜ブロシェット（串焼き）｜クスクス｜ 前菜｜サラダ｜スープ｜パン/ライス
デザート｜ドリンク
※ランチタイムは＝＜ランチコース＞＜デザート＞＜ドリンク＞のみのオーダーとさせていただきます。
コース-Course Lunch/Dinner-
※掲載の料金は、すべて税込（w/tax)。
ランチコース Lunch Course
ランチのドリンク160yen(w/tax)
※コーヒー、ジュースの中からお選びください。
アイシャランチ
ファティマランチ【平日限定】モロッカンワンプレートランチ
【weekday】Moroccan plate lunch
お1人様 870yen(w/tax)
シェフの気まぐれおかず1品/オクラのトマトスパイス煮/サラダ/豆の煮込み/サフランライス
Chef’s choice dish (ex)spicy fried chicken/salad/okura/beans of the day/safran rice
【平日限定】アイシャランチ
【weekday】Aisha lunch set
お1人様 1120yen(w/tax)
ケフタ（牛のミンチ）タジン/サラダ/ハリラスープ/パンorサフランライス
minced beef/ tagin/salad/harira/bread or safran rice
【平日限定】ファティマランチ
【weekday】Fatima lunch set
お1人様 1120yen(w/tax)
チキンブロシェット（串焼き）/サラダ/ハリラスープ/パンorサフランライス
chicken brochette/salad/harira/bread or safran rice
ランチ予約限定コース
Special lunch course(reservation only)
※お1人様もOK。必ずご予約ください。
※＜ビーフとプルーンのタジン＞をご希望の場合は要予約。(お1人様＋300yen)
we need privious order for beef and prune tajin. (additional fee 300yen/person)
※＜ラムのタジン＞をご希望の場合は、お1人様＋300yen。
for lamb tagin(additional fee 300yen/person)
※＜ラムのクスクス＞をご希望の場合は、お1人様＋400yen。
for lamb cuscus(additional fee 400yen/person)
お1人様 2200yen(w/tax)
前菜2種/メイン1種（クスクス・タジン・ブロシェット串焼きからひとつ）/ハリラスープ /ミントティー/パンorサフランライス（クスクスには付きません）
assorted appetizers/main dish(tagin, cuscus or brochette)/harira/mint tea/bread or safran rice(no bread or rice when you choose cuscus as main dish)
《土曜・祝日限定》タジンランチセット
《weekend・holiday》Tajin lunch set
お1人様 1500yen(w/tax)
本日のタジン/サラダ/ハリラスープ/パンorサフランライス
tajin of the day/salad/harira/bread or safran rice
《土曜・祝日限定》ブロシェットランチセット
《weekend・holiday》Brochette lunch set
お1人様 1500yen(w/tax)
チキンブロシェット（串焼き）/サラダ/ハリラスープ/パンorサフランライス
chicken brochette/salad/harira/bread or safran rice
ディナーコース Dinner Course
※2名様以上からオーダー可能。
アミナコース
amina course
※＜ビーフとプルーンのタジン＞をご希望の場合は要予約。(お1人様＋300yen)
we need privious order for beef and prune tajin. (additional fee 300yen/person)
※＜ラムのタジン＞をご希望の場合は、お1人様＋300yen。
for lamb tagin(additional fee 300yen/person)
※＜ラムのクスクス＞をご希望の場合は、お1人様＋400yen。
for lamb cuscus(additional fee 400yen/person)
お1人様 5000yen(w/tax)
ハリラ/前菜4種盛り合わせ/エビオムレツorチキンブロシェット/タジンorクスクス/デザート/ミントティー/パンorサフランライス
harira/assorted appetizers/shrimp omlet or brochette/tajin or cuscus/dessert/mint tea/bread or rice( no bread or rice with cusucs)
ムスタファコース
mustapha course
※＜ビーフとプルーンのタジン＞をご希望の場合は要予約。(お1人様＋300yen)
we need privious order for beef and prune tajin. (additional fee 300yen/person)
※＜ラムのタジン＞をご希望の場合は、お1人様＋300yen。
for lamb tagin(additional fee 300yen/person)
※＜ラムのクスクス＞をご希望の場合は、お1人様＋400yen。
for lamb cuscus(additional fee 400yen/person)
お1人様 4000yen(w/tax)
ハリラ/前菜4種盛り合わせ/タジンorクスクスorブロシェット/デザート/ミントティー/パンorサフランライス（クスクスには付きません）
harira/assorted appetizers/tajin or cuscus or brochette/dessert/mint tea/bread or rice( no bread or rice with cusucs)
モナコース
mona course
※＜ビーフとプルーンのタジン＞をご希望の場合は要予約。(お1人様＋300yen)
we need privious order for beef and prune tajin. (additional fee 300yen/person)
※＜ラムのタジン＞をご希望の場合は、お1人様＋300yen。
for lamb tagin(additional fee 300yen/person)
※＜ラムのクスクス＞をご希望の場合は、お1人様＋400yen。
for lamb cuscus(additional fee 400yen/person)
お1人様 3300yen(w/tax)
前菜3種/ハリラスープ/タジンorブロシェット/ミントティー
assorted appetizers/harira/tajin or brochette/mint tea
アラカルト-A La Carte Dish-
※掲載の料金は、すべて税込（w/tax)。
タジン Tagin
2900yen(w/tax) 2～3人前
チキンと塩レモンのタジン
Chicken and salty lemon tagin
鶏肉と塩レモンの相性が抜群のあっさりとしたタジン。
chicken and salty lemon is a great combination.
3060yen(w/tax) 2～3人前
牛ミンチのタジン
Beef kefta tagin
牛肉100%のミンチボールをトマトソースで煮込んだタジン。卵ものってます。
minced beef tagin with tomato sauce and egg.
3600yen(w/tax) 2～3人前
ラムのタジン
Lamb tagin
柔らかいラム肉を野菜と煮込みました。
Tender and tasty lamb tagin with vegetables.
3600yen(w/tax) 2～3人前
ビーフとプルーンのタジン ※予約限定
Beef and dried prune tagin
ちょっと日本では珍しい甘いタジン。柔らかく煮込んだ牛肉とプルーンの自然な甘さが絶妙です。アーモンドが入っています。
beef tagin cooked long in tagin pot with sweet prune and almonds.
ブロシェット（串焼き） Brochette
1800yen(w/tax)
チキンと牛肉ケフタのブロシェットプレート
chicken and meatball brochette plate
特製スパイスに一晩漬け込んだ鶏肉をグリルで焼きました。パンもしくはサフランライスとサラダがついています。パンにはさみながら串からお肉を抜くのがモロッコ風。
meatball brochette and marinated spicy chicken brochette, served with salad, and a choice of rice or bread.
800yen(w/tax)
チキンのブロシェット 一串
Chicken brochette
900yen(w/tax)
牛肉ケフタのブロシェット 一串
Minced beef brochette
クスクス Cuscus
3450yen(w/tax) 2～3人前
野菜のクスクス
Vegetable cuscus
4種類以上のお野菜をじっくり煮込んだスープをクスクスにタッブリかけてお召し上がりください。クスクスはデュラムセモリナ粉から作られているパスタの一種。
small crushed semolina served with vegetables soup. cuscus is a kind of pasta popular food in North Africa.
3600yen(w/tax) 2～3人前
チキンのクスクス
Chicken cuscus
4種類以上のお野菜とチキンをじっくり煮込んだスープをクスクスにタッブリかけてお召し上がりください。クスクスはデュラムセモリナ粉から作られているパスタの一種。
small crushed semolina served with vegetables and chicken soup. cuscus is a kind of pasta populer food in North Africa.
3800yen(w/tax) 2～3人前
ラムのクスクス
Lamb cuscus
柔らかく煮込んだラムと4種類のお野菜のスープをかけてお召し上がりください。
cusucus with tender lamb and 4 kinds of vegetables soup. cuscus is a kind of pasta popular food in North Africa.
アラカルト-A La Carte Appetizer/Salad/Soup-
※掲載の料金は、すべて税込（w/tax)。
前菜 Appetizer
1250yen(w/tax)
エビのオムレツ
Moroccan Shrimp Omlet
トマトソースをベースにしたオムレツ。
omlet cooked with tomato sauce.
700yen(w/tax)
ザルーク（パン付き）
Eggplant caviar
揚げたなすをトマトソースとスパイスで煮込みました。当店人気の前菜です。
fried eggplant cooked with tomato sauce. very tasty. one of our recommended dish.
630yen(w/tax)
チキンブリワット
Chicken briwat
モロッコ風春巻き。鶏肉と野菜で作った具を春巻きの皮で包みました。
moroccan spring roll. chicken and vegetable rapped by spring roll paper.
630yen(w/tax)
イワシのスパイス揚げ
Fried Sardine
イワシにスパイスの特製ペーストをはさみ込んで揚げました。
fried sardine with special spice paste and lemon.
700yen(w/tax)
フンムス（パン付き）
Hummus
ひよこ豆のとごまのペーストのディップ。パンにつけてどうぞ。
It’s a dip made with chickpeas and tahini. very tasty and healthy dip.
630yen(w/tax)
豆の煮込み
Lubia
白花豆もしくはレンズ豆の煮込みです。優しい家庭の味。豆の種類は変わります。お尋ねください。
beans with tomato soup. typical arabic dish. ask the kind of the beans for today’s lubia.
サラダ Salad
700yen(w/tax)
モロッカンサラダ
Moroccan Salad
モロッコの代表的なサラダ。トマトやピーマン、玉ねぎ、きゅうりなどをシンプルなオリーブオイルのドレッシングで和えました。
typical moroccan salad with diced tomatoes, onions,cucumber and olive oil dressing.
810yen(w/tax)
地中海サラダ
Mediterranean Salad
世界最小のパスタと言われるクスクス。トマトや玉ねぎなどの野菜とミックスしてレモンを効かせて爽やかに仕上げました。
made of duram semolina, cuscus is called the smallest pasta in the world. mixed with fresh tomatoes, cucumber, onion and lemon.
810yen(w/tax)
モロッカンミックスサラダ
Moroccan Mixed Salad
モロッコの代表的なサラダ。茹でたじゃがいも、にんじん、ビーツなどいろんなお野菜をたっぷりどうぞ。
tipical moroccan salad with boiled carrots, potatos,beets etc.
スープ Soup
630yen(w/tax)
ハリラ（スープ）
Harira
鶏肉や豆、セロリ、卵など栄養たっぷりの食べごたえのあるスープです。
moroccan typical soup with vegetables and chicken. local people eat this soup after fasting in Ramadan.
パン/ライス Bread/Rice
パン
bread
200yen(w/tax)
サフランライス
safran rice
200yen(w/tax)
アラカルト-A La Carte Dessert/Sweets-
デザート Dessert
※掲載の料金は、すべて税込（w/tax)。
610yen(w/tax)
バグリール（1枚）
Bagrir
穴ぼこだらけの珍しいモロッコのパンケーキ。はちみつとアルガンオイルをかけてお召し上がりください。
moroccan pancake with honey and argan oil.
500yen(w/tax)
バニラアイスクリーム アルガンオイルがけ
Vanilla ice cream with argan oil
バニラアイスクリームにアルガンオイルを贅沢にかけました。
vanilla ice cream with argan oil.
610yen(w/tax)
オレンジサラダ
Orange salad
オレンジスライスに、シナモン・ネロリウォーターをかけました。
sliced orange with cinnamon powder, neroli water.
ル・マラケシュの手作りお菓子 Homemade sweets
※焼き菓子はお持ち帰りもできます。
560yen(w/tax)
モロッコお菓子3種盛り
デーツのケーキ、ブリワット、期間限定の焼き菓子などの3種類のお菓子セット（内容はその日によって異なります）
（写真は、デーツのケーキとブリワットとココナッツのケーキ）
330yen(w/tax)
デーツのケーキ 2個
可愛いタジン型のケーキにデーツを入れて仕上げにココナッツをふっています。
（写真は、デーツのケーキとミントティー）
260yen(w/tax)
ブリワット
アーモンドで作った餡を春巻きの皮に包んで揚げ、はちみつをコーティングしました。
150yen(w/tax)
ココナッツのケーキ 1個
コロンとしたかわいいケーキにネロリが香るアプリコットジャムをコーティングし、ココナッツをまぶしました。シェフお気に入りのお菓子です。
店頭のメニューをご覧ください。
期間限定 その他モロッコの焼き菓子
※その他いろいろなモロッコの焼き菓子を期間限定で作っています。
ドリンク-Drinks-
※掲載の料金は、すべて税込（w/tax)。
最近のコメント